20060311 - hokutosei